Перевод украинского в в Казани — отзывы об IT-фрилансерах

Всё отлично

Приятный в общении специалист, сохранила контакты Николая и планирую обращаться к нему с будущими проектами, если появится такая необходимость.

Что особенно понравилось:
1. Один из немногих специалистов, кто предложил фиксированную ставку за заказ. Я понимаю, что не все так работают, и мне также приходилось работать с разного рода переводчиками (которые тарифицировали и по символам, и по фактическим листам, и по словам), но для некоторых проектов фиксированный тариф - огромное преимущество, и, по моему, умение оценить объем работы на этапе знакомства с документами и назначить справедливую цену за свою услугу характеризует исполнителя с хорошей стороны (для этого нужен, как минимум, опыт работы с документами)
2. Был готов заполнить и подписать необходимы для нас документы - договор о сотрудничестве, о конфиденциальности - и в целом на протяжении всего нашего общения предоставлял всю необходимую информацию о своей работе.
3. По срокам все прекрасно - документы требовались 19.02 в течении дня, к 12.00 мы уже получили 2/3 готовых документов, чуть позже и третий.
4. Также хотелось бы отметить оформление - видно, что человек работает в сфере нотариальных переводов, верстку дорабатывать не потребовалось совсем - все элементы документа отражены в финальном файле (гербы, куар-коды, голограммы, наличие подписи и т.д.)

Николай отвечает быстро, как в чате, так и на почте, подтверждает получение документов и оплаты, и в целом все прошло без каких либо пререканий.
Однозначно рекомендую!

Понравилось работать с Николаем, перевод грамотный, прислал раньше оговорённые срока, оплата по договорённости. Рекомендуем, как надёжного специалиста переводов с украинского на рус.язык. Спасибо!

Приятная манера общения, помощь в дополнительных вопросах. Скорость выполнения работы. Николай помог с отправкой перевода в Евросоюз. Спасибо ещё раз!

Молодец. Спасибо.

Елена в короткие сроки все сделала. Спасибо. Будем обращаться. Рекомендую

Все сделала по высшему разряду.

Быстро и оперативно!

Быстро и хорошо перевели. Спасибо.

Все хорошо.

Приятный человек. Грамотный специалист. В короткий срок выполнил задание, спасибо. Будем обращаться.