Перевод на английский язык в Казани

К Фариде Михайловне я обратилась в конце сентября для подготовки к кандидатскому экзамену. Фарида Михайловна имеет большой опыт преподавательской деятельности в ВУЗе, что было очень важно для меня и сыграло ключевую роль в моем выборе преподавателя. Мой уровень английского языка на тот момент был, к сожалению, довольно слаб: я плохо говорила, а голове была «каша» из грамматических правил. Поскольку Фарида Михайловна знала всю специфику кандминимумов, мы сразу же начали подготовку. Все занятия проходят очень комфортно и интересно. На занятиях мы успеваем затронуть несколько разделов языка. Большое внимание уделяем пересказам текстов и навыку письма. И если в начале мне это давалось довольно сложно, то спустя 2-3 месяца у меня получалось это делать сходу. Также я существенно подняла уровень грамматики, и уже более уверенно чувствую себя при составлении предложений, как устно, так и письменно. Особенно меня порадовал тот факт, что когда я оказалась заграницей, я смогла пообщаться на английском языке. Ранее для меня это было большим барьером и страхом. Стоит отметить, что читать я стала более бегло, чем раньше. Фарида Михайловна всегда уделяет время правильному произношению слов, интонированию и фразировке при чтении. Самостоятельное чтение научных статей у меня стало занимать меньше времени и усилий. Относительно подготовки к кандидатскому экзамену мы еженедельно читали, переводили и пересказывали тексты в сфере моего научного интереса, за что отдельная благодарность! Кроме того, мы подготовили текст-самопрезентацию: о себе и своей научной работе. Мой словарный запас пополнился не только обыденной лексикой, но и профессиональной. Я очень благодарна Фариде Михайловне! Обо всех занятиях у меня только положительные отзывы. Я чувствую свой прогресс в знаниях. Конечно, я на этом не останавливаюсь и мне есть куда расти. Но самое главное у меня сохраняется мотивация изучать английский язык и покорять его вершины дальше! I turned to Farida Mikhailovna to prepare for the candidate’s (PhD) exam in September. At the time of the appeal my English was very bad: I was very bad at speaking and I had a very poor knowledge of grammar. Over the past few months, we have worked a lot on scientific articles of my sphere of interest, namely, we read, translated and paraphrased. I expanded my vocabulary and not only ordinary vocabulary, but also professional as well. I have become more confident in speaking and grammar. Besides, I prepared self-presentation text and my scientific research for PhD exam with Farida Mikhailovna. I feel my progress in English. And I am very thankful to Farida Mikhailovna for high quality of teaching and valuable knowledge which I gained during our studies!ещё

мой результат ЕГЭ — 98 баллов, и я благодарю за него Дарину Артуровну 🤍 я готовилась с ней к ЕГЭ с октября 10 класса до лета перед 11. у меня уже была неплохая база (сданное на 5 ОГЭ, общий уровень В1+), однако я: а) не могла свободно говорить и выражать свои мысли на письме б) боялась комплексности и субъективности ЕГЭ и я избавилась от обоих пунктов и почувствовала уверенность в своих силах, занимаясь с Дариной Артуровной один час в неделю могу отметить такие несомненные плюсы: 1. очень понятное и глубокое объяснение структуры экзамена, лексических блоков и грамматических тем, для него необходимых, а также удобная платформа для материалов. всегда могла легко вернуться и посмотреть разложенное по полочкам задание с комментариями преподавателя!! а также фундаментально расширила свой словарный запас 2. грамотные домашние задания. был прекрасный баланс между практикой устной/письменной/тестовой частей экзамена, отшлифовкой нового материала и повторения старых тем. также Дарина Артуровна всегда прислушивалась к моим просьбам и включала в дз те блоки, которые у меня западали 3. комфортнейшая обстановка на занятиях!!!!!! мемы в инстаграм глаголят истину — репетитор по английскому действительно заменит вам психолога 😂 с такой профессиональной собеседницей я со временем смогла не только успешно выполнять задания устной части, но и беспрепятственно обсуждать практически все, что приходило мне в голову на достойном английском 4. занятия действительно меня дисциплинировали (особенно в сравнении с опытом учебы в онлайн-школах). стоит отметить, что Дарина Артуровна соответствует требованиям, которые предъявляет ученикам: не опаздывает на занятия, вовремя и подробно отвечает на сообщения, находит решение проблемам. этот фактор преподавательского профессионализма меня приятно удивил еще на первых неделях подготовки 🙏🏼 5. отдельно хочу отметить систему пробников! за год занятий вы сможете в реальном времени написать несколько полноценных и в подробностях оцененных работ, анализ которых поможет выстроить траекторию дальнейшей подготовки к ЕГЭ. особенно важно, что по сложности задания, которые выбирала и создавала Дарина Артуровна, совпали со сложностью реального экзамена (который оказался довольно tricky), и эта подготовленность помогла мне сохранить рассудок в аудитории :) 6. наконец, психологическая поддержка. Дарина Артуровна — поистине внимательный и эмпатичный преподаватель, который всегда с вниманием относится к состоянию своих учеников, помогает преодолеть трудности, которые возникают на пути к заветным баллам безусловно, вышеупомянутый путь вы прокладываете невероятными усилиями, однако они становятся приятным воспоминанием, когда рядом с вами идет настолько преданный своему делу наставник! бесконечно скучаю по нашим занятиям и желаю преодоления новых профессиональных вершин Дарине Артуровне 🤍ещё

Пришла к Светлане Владимировне в конце декабря 2023г, 10 класс. Цель: ЕГЭ по английскому Уровень языка был нулевой, в прямом смысле, знала только "Hello" с натяжкой. Светлана Владимировна взялась за меня, занимаемся уже третий месяц, за это маленькое время я узнала больше, чем за 10 лет в школе. Занятия очень интересные, домашняя работа тоже. Светлана Владимировна педагог с большим стажем, очень многое узнала не только о английском, но и о разных методиках запоминания. Очень рада, что попала именно к Светлане Владимировне. После первого же занятия, поняла, что прозанимаюсь до самого ЕГЭ. Светлана Владимировна относится к числу тех репетиторов, которые знают абсолютно каждую мелочь о системе экзамена, очень радует, что Светлана Владимировна следит за каждой поправкой в ЕГЭ и за каждым словом Вербицкой (составитель ЕГЭ по английскому). В самом начале написала пробник, ощущение даже через экран, как на настоящем экзамене, Светлана Владимировна объяснила всё, алгоритмы решения заданий, лайфхаки и т.д. Больше всего мне нравится, что к каждому заданию у нас есть определенные алгоритмы, такой мини план, как его делать, чтобы время не ушло напрасно. Ещё нравится система диктантов, в школах, да и везде, диктанты уже давно заброшены, из-за чего словарный запас гаснет, тут чувствую, что он растёт в каких то очень быстрых масштабах. Мне очень тяжело даётся восприятие речи на английском, но когда Светлана Владимировна говорит я понимаю всё, речь очень чёткая, внятная и красивая. Ещё Светлана Владимировна чётко следит за временем, поэтому на занятиях оно не уходит зря, успеваем за 1,5 часа сделать по максимуму. Если вы понимаете, что ваш уровень языка оставляет желать лучшего, а экзамен на носу бегите к Светлане Владимировне!! Лучший педагог по английскому, который у меня когда либо был, смогла полюбить ненавистный предмет и перестать его бояться.ещё