- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 4
Анастасия Евгеньевна Васильева
Была в сети больше недели назад5,04 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва
Работает дистанционно
О себе
Устный и письменный переводчик в языковой паре «китайский — русский».
Основные тематики перевода: общая бизнес тематика, автопром, международная торговля, химия, юриспруденция, логистика, лакокрасочные материалы. Также занимаюсь поиском поставщиков и ведением закупок «под ключ», локализацией ПО.
В данный момент работаю переводчиком в Jetour, дочернем предприятии автомобильной компании Chery. Буду рада сотрудничеству!
Образование
Московский городской педагогический университет, институт иностранных языков, перевод и переводоведение, лингвистика2020–2024 гг.
Lund University2022–2023 гг.
Опыт
ООО Пангу2023–2024 гг.
Переводчик в компании ДЖЕТУР МОТОР РУС. Выполнение устных (последовательных) и письменных переводов в автомобильной, юридической и бухгалтерской тематиках, ведение переписок с китайскими поставщиками. Сопровождение руководителя компании на переговорах и с 2024 г. (1 год)
На сервисе с ноября 2024 г
Подтверждено Профи.руДостижения
Confucius Institute Headquarters, экзамен на уровень китайского языка, HSK, 5 уровеньс 2022 г. (3 года)
Дополнительная информация
Осуществление последовательного перевода и сопровождение клиента на выставках: Metal Expo (2023), Zdravoexpo (2023), Ruplastica (2024), CTO Expoс 2023 г. (2 года)
Фотографии5
Документы и сертификаты1
Услуги и цены
| 2000–3500 ₽/ч | |
| от 600 ₽/страница | |
| по договорённости | |
| 2000–3500 ₽/ч |
Отзывы 45,0
5
4
3
2
1
4
0
0
0
0
Егор
Перевод китайского•Письменный перевод
Анастасия выполнила заказ быстро и качественно. Рекомендую
Анна
Перевод китайского•Письменный перевод
Оперативность! Сейчас это очень важно. Инициативность. Я попросила объяснить несколько моментов — мне объяснили.
Александра
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Очень помогла, спасибо, советую всем!
Дарья
Перевод китайского•Письменный перевод
Спасибо, Анастасии! Помогла с переводом с русского на китайский, также предложила варианты на традиционном и упращенном написании.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».