• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 3
Аватар Ольга Александровна Татарченкова

Ольга Александровна Татарченкова

Была в сети вчера в 21:48

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Москва
Занятия дистанционно

О себе

❗ Составлю индивидуальный 3-месячный план для САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ сербского с подбором материалов и ресурсов

Эта опция для тех:
✔ кто хочет учить сербский самостоятельно, но не знает, с чего начать/как выстроить эффективную программу/как и по каким материалам заниматься;
✔ кто давно учит самостоятельно, но особого прогресса нет;
✔ у кого временно нет возможности посещать занятия, а терять время и знания не хочется.

Как это происходит:
1) предварительно я присылаю 2 онлайн теста (грамматический и лексический), вы проходите их и присылаете мне результаты;
2) мы встречаемся онлайн на 1,5−2 часа, в ходе которых:
— определяем текущую ситуацию в языке (включая устную диагностику речи);
— определяем желаемый результат в языке;
— я провожу диагностику для выявления вашего индивидуального типа обучения (т.е. какие материалы и типы заданий будут наиболее эффективны именно для Вас);
3) в течение нескольких дней (в зависимости от сложности запроса) я подбираю подходящие материалы и ресурсы и составляю план на 3 месяца;
4) мы проводим вторую онлайн встречу продолжительностью 30−40 минут, в ходе которых я объясняю, как использовать ресурсы и работать по программе;
5) после высылаю документ с ресурсами и планом работы + видеозаписи наших встреч.

📍 Обо мне:
🔹 8 лет на дипломатической службе (включая 3 в Посольстве России в Белграде);
🔹 переводила российско-сербские переговоры на уровне министров, патриархов, руководства парламентов;
🔹 сопровождала легендарного сербского режиссера Эмира Кустурицу и популярного актера Милоша Биковича на приемы в Кремлевский дворец;
🔹 преподаю сербский с 2010 г.: имею опыт работы индивидуально, в парах, в группах, в Российском государственном гуманитарном университете;
🔹 принимала экзамены по сербскому на курсах ин. языков при МИД России.

📍 Я работаю с:
✔ русскоговорящими, проживающими в Сербии и Черногории;
✔ теми, кому нужен язык для работы/бизнеса;
✖ не работаю с детьми и подростками.

📍 Как я работаю:
🔹 по индивидуальной трехмесячной программе (встречи 2 раза в неделю по 60 мин), которую составляю под ВАШУ цель и с учетом Вашего типа обучения (провожу диагностику, какие материалы и типы заданий будут наиболее эффективны именно для Вас);
🔹 на парных и групповых занятиях делаю акцент на разговорной практике, вплетая в нее основы грамматики (пока набор в группы закрыт);
🔹 использую языковой коучинг, который помогает достигать результата в РАЗЫ быстрее (в частности, работаю с языковым барьером, мотивацией, планированием обучения).

📍 Кейсы:
✔ за 3 месяца индивидуальной программы с нуля клиент избавился от языкового барьера, понимает сербскую речь и общается с носителями на бытовые темы;
✔ за 3 месяца индивидуальной программы +1 уровень в грамматике (с В1 до В2), + 2 уровня лексики (с А2 до В2), увеличилась беглость речи;
✔ за 2 месяца подготовила ученицу к сдаче вступительного экзамена по сербскому в МИД России, сдала на оценку выше, чем ожидала;
✔ за 6 месяцев занятий в мини-группе ученик провел полуторачасовую беседу за чашкой кофе с сербским арендодателем без перехода на английский.

Образование

МГИМО (У) МИД России, факультет международных отношений, бакалавр регионоведения со знанием иностранных языков2007–2011 гг.
Подтверждено документом
МГИМО (У) МИД России, факультет международных отношений, международные отношения со знанием иностранных языков, магистратура2011–2013 гг.
Подтверждено документом
МГУ им. М.В.Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, программа профессиональной переподготовки «Преподавание иностранных языков и новейшие технологии»2021–2022 гг.
Подтверждено документом
Академия дополнительного профессионального образования и развития современных компетенций. Программа профессиональной переподготовки "Фундаментальный лингвокоучинг". Специализация - лингвокоуч2024 г.

Опыт

Посольство России в Сербии, атташе2013–2016 гг.
МИД России, второй секретарь2016–2022 гг.
Российский государственный гуманитарный университет, преподаватель сербского языка2022–2023 гг.
На сервисе с февраля 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи.ру

Фотографии2

Документы и сертификаты4

Услуги и цены


по договорённости
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
3
0
0
0
0
Татьяна

Пять с плюсом

К Ольге я обратилась за разработкой программы на 3 месяца для самостоятельного изучения сербского языка. Изначально я заполнила несколько тестов, далее провели онлайн сессию, где Ольга подробно расспросила меня о моих запросах, мы провели с ней аудирование и проанализировали, что необходимо изучить и в какой последовательности.
В итоге я получила структурный и детальный план обучения на 3 месяца с указанием рекомендуемых ресурсов. Это как раз то, что я ожидала и что мне было необходимо, т.к. сама учиться я могу, но мне нужна структура, на которую можно было бы опереться.
Очень понравилось, что Ольга тщательно выявила мои запросы, составила план с учетом моих предпочтений по способу обучения, рекомендовала разнообразные ресурсы.
Полученным материалом планирую воспользоваться в ближайшее время.
Эльза

Пять с плюсом

Сербский язык
Могу с уверенностью рекомендовать Ольгу Александровну. Мне нравится структурированность процесса обучения, разнообразие в видах заданий (помимо стандартных переводов и пересказов, это видео, карточки, игры, популярные песни). Одновременно хочу отметить академический подход в преподавании, для меня было важно изучение сербского языка именно в этом ключе. Особое внимание уделяется сложным моментам в грамматике языка, правильному ударению. Занимаюсь с нуля почти год, и уже виден значительный прогресс в познании языка.
Валерия

Пять с плюсом

Сербский язык
Очень понравился необычный подход к занятиям- не просто идём по учебнику, а ещё и разные карточки для запоминания, приложения, командные игры на грамматику. Понравилось, что Ольга задаёт домашние задания (многие другие педагоги при работе со взрослыми задают мало или ничего) и потом проверяет вне урока, тратя свое время, за что ей огромная благодарность. В общем, я отлично подтянула базовые знания сербского и очень рекомендую этого педагога.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».