- О специалисте
- Документы
- Услуги и цены
Аршат Рифкатович Шафеев
Был в сети вчера в 19:20Нет отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
О себе
Меня зовут Аршат, я письменный переводчик с арабского на русский и с русского на арабский языки, редактор переводов.
Опыт переводов: 3 года
Конкретный работы в:
• Переводе статей, книг, письм, стихов;
• Переводе видеоматериалов, мультфильмов;
• Редактирование перевода сайта и стихов.
Тематика: юриспруденция, литература, социология, религия, общие темы.
Образование
- Казанский исламский университет, Казань -2 года(без диплома)
- Центр изучения арабского языка "Алим", Каир - 1 год(диплом)
- Университет "Аль-Азхар", Каир - 2,5 года (в процессе)с 2019 г. (5 лет)
Опыт
Частные заказы на переводы в "Центр изучения Корана" - ул. Шигабутдина Марджани, 20, Казань, Татарстанс 2019 г. (5 лет)
Фриланс в "YouDo"с 2024 г.
На сервисе с марта 2024 г
Подтверждено ПрофиДостижения
Иджаза по "Аджрумии" и "Сарфу аль-Кафий" (Разрешение на преподавания синтаксиса и морфологии от специалиста)- Каир, Египетс 2023 г. (1 год)
Сертификат об участие в "Ингимас люгавий" (изучение арабского языка, через погружение в его культуру и традиции арабов)- Джидда, Саудовская Аравияс 2023 г. (1 год)
Документы и сертификаты3
Услуги и цены
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».