- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 55
Евгений Сергеевич Петрукович
Был в сети сегодня в 18:344,8555 отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва и область
Работает дистанционно
Образование
МГЛУ, специальность – перевод и переводоведение2010 г.
Подтверждено документомОпыт
Опыт работыс 2007 г. (18 лет)
На сервисе с августа 2019 г. (5 лет)
Подтверждено Профи.руДополнительная информация
Тематика: нефтегазовая, автомобильная, музыкальное оборудование, общественно-политическая, газетная, строительство и ремонт, деловая
Фотографии8
Услуги и цены
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывы 554,85
5
4
3
2
1
51
2
1
0
1
Сначала новые
Наталья
Перевод немецкого•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Специалист все задачи выполнил
Елизавета
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Евгений отлично справился с поставленной задачей, за что большое спасибо!
Альбина
Перевод немецкого•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Все хорошо
Николай
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Грамотно выполнил свою работу
Алекс
Пять с плюсом
Перевод английского•Синхронный перевод
Просто сказать что я доволен - это ничего не сказать 😇 Честный, адекватный, пунктуальный и вежливый человек. Выполнение задания полностью соответствовало требованиям ⭐ Оперативность в ответах по переписке и согласие на встречу в самые краткие сроки и удобное для заказчика время! Выше пяти баллов! Удачи Вам во всем! Рекомендую к сотрудничеству и, конечно же, обращусь вновь!
Дмитрий
Исполнитель надежный и пунктуальный. Подготовился по теме накануне срочной встречи, приехал лично, и хорошо выполнил устный последовательный перевод.
Алексей
Перевод английского•Перевод турецкого•Последовательный перевод
Евгений отработал на выставке переводчиком на встрече. Вежливый, сообразительный и компетентный человек. Предварительно обязательно проговаривайте темы переговоров, для специфики этой работы важно. В моём случае он уже сталкивался с аналогичной терминологией.
Эдуард
Перевод английского•Синхронный перевод
Как человек нормальный, быстро договорились, все ок.
Цена ниже среднего.
Впрочем как и качество работы.
На встрече переводил он, а стыдно было мне.
Такое чувство что он некоторые простые слова первый раз слышит.
Пользовался услугами по последовательному переводу (английский).
Не представляю как тогда выглядел бы синхронный перевод.
Встреча была простая, без специальных терминов.
Цена ниже среднего.
Впрочем как и качество работы.
На встрече переводил он, а стыдно было мне.
Такое чувство что он некоторые простые слова первый раз слышит.
Пользовался услугами по последовательному переводу (английский).
Не представляю как тогда выглядел бы синхронный перевод.
Встреча была простая, без специальных терминов.
Стоимость работ
2000 ₽
Евгений Петрукович
Ответ специалиста
Этот отзыв- ***, не имеющая никакого отношения к реальности. Не знаю, за что Эдуард так поступил.
Екатерина
Перевод немецкого•Последовательный перевод
Работа Евгения понравилась, помог нам с женихом при заполнении анкеты для ЗАГСа. Переводил с русского на немецкий. Большое спасибо! Ждём теперь Вас переводить свадебную церемонию в ЗАГСе🤗
Лиана
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Все отлично ! Спасибо за помощь
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».