• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 2
Аватар Людмила Григорьевна Щербинина

Людмила Григорьевна Щербинина

Была в сети вчера в 14:26

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Занятия дистанционно

О себе

Ciao! Меня зовут Людмила Щербинина, я профессиональный преподаватель и переводчик.

У меня более 19 лет опыта преподавания итальянского языка. За это время я помогла сотням учеников освоить язык с нуля, улучшить свои знания для путешествий, работы, учебы или переезда в Италию.

Я профессиональный филолог-итальянист, окончила итальянское отделение СПбГУ, училась в университете Флоренции и университете La Sapienza (Рим).

Регулярно общаюсь с носителями языка, следую за актуальными изменениями в языке и культурой Италии.

В работе с учениками я разрабатываю индивидуальные программы обучения, которые подходят именно вам. Подбираю учебные материалы и книги исходя из потребностей ученика и его интересов.

Если вы начинаете изучать итальянский с нуля, разговаривать начнёте с первого же урока!

Также профессионально занимаюсь постановкой произношения и подготовкой к экзаменам CILS.

Для меня важно, чтобы обучение было комфортным, интересным и продуктивным. Я стараюсь учитывать ваши цели, интересы и ритм занятий.

Занятия провожу через Zoom.
Занимаюсь только со взрослыми (18+ и до бесконечности) учениками.

Образование

СПбГУ, филология2004–2009 гг.
Подтверждено документом
Школа гидов-переводчиков «Гид-Интур», гид-переводчик итальянского языка2009–2010 гг.
Подтверждено документом
Римского университета la sapienza2012 г.
Подтверждено документом
Школа китайгородской, музыка в обучении2018 г.
Подтверждено документом
Erickson coaching international, наука и искусство трансформационного коучинга2022 г.
Подтверждено документом
Курс стратегического мышления Альберта Сафина2022–2023 гг.
Эриксоновский университет, трансформационному коучингу2022 г.

Опыт

Преподавание итальянского языка на курсах, в высших учебных заведениях (СПбГУЭФ)2008–2018 гг.
Школа итальянского языка «Италогия», основатель и ведущий преподаватель школыс 2018 г. (7 лет)
Коуч личностного роста. Языковой коучс 2022 г. (3 года)
Подтверждено документом
На сервисе с октября 2013 г. (11 лет)
Подтверждено Профи.ру

Дополнительная информация

Флорентийский университет, факультет философии и филологии2007–2008 гг.

Документы и сертификаты3

Услуги и цены


по договорённости

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

7000 /60 мин.

5000 /60 мин.

7000 /60 мин.
Все услуги и цены 34
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
2
0
0
0
0
Анастасия
Перевод итальянскогоПисьменный перевод
Спасибо Людмиле за отличный и оперативный перевод! Рекомендую!
Светлана
Перевод итальянскогоПисьменный перевод
Благодарю за отличный перевод и профессиональный подход к делу!
Людмила Григорьевна Щербинина
Людмила Григорьевна Щербинина
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв, было приятно работать!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».