Василиса Александровна Лобанова

Мархабан!

Меня зовут Лобанова Василиса Александровна.

▪ Я окончила Московский Государственный Лингвистический Университет (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза)
с красным дипломом, Переводческий факультет с тремя языками (английский, французский, арабский) 👩🏻‍🎓📕

▪ За 3 месяца изучения арабского с нуля мы с вами научимся писать по-арабски, знакомиться, рассказывать о себе и заказывать еду, используя простейшие конструкции и фразы

Немного о моем опыте:

▪🇴🇲 В 2023 году проходила языковую стажировку в Институте имени Султана Кабуса, Оман с арабским языком. 🇴🇲

Сдала экзамены и получила сертификат, подтверждающий уровень владения языком.

▪ Преподаю языки частным образом уже шестой год (отзывы в папке «Разное» в моем профиле)

▪ Работала в бюро переводов Protranslate на м. Таганская в качестве менеджера-переводчика.

▪ В марте 2023 года работала синхронным переводчиком на форуме Союза Переводчиков России 🎧 🎛

▪ В июле 2023 года осуществляла лингвистическое обеспечение учебы индийцев из Калькуты (последовательный перевод)

▪ В декабре 2023 года работала синхронным переводчиком на форуме «Женщина — достояние нации» от Главного Управления по Обеспечению Дип Корпуса при МИД РФ.

⭐ С нетерпением жду Вас на моих занятиях, где мы шаг за шагом будем идти к достижению Вашей цели ! ⭐