• Об организации
  • Услуги и цены
  • Отзывы 2
Аватар Кулагова Людмила Вадимовна

Кулагова Людмила Вадимовна

Были в сети 32 минуты назад

Юридические данные проверены.

Регион
Санкт-Петербург
Выезд к ученику
Санкт-Петербург и область
Занятия дистанционно

Курсы преподавателя

Санкт-Петербург, Дворцовая площадь
Показать на карте

Об организации

Являюсь профессиональным устный переводчиком с английским и венгерским языками. Имею большой опыт участия в международных проектах, а также встречах на высшем уровне.
Специализируюсь на техническом переводе, переводе конференций, обучений и тренингов.
Являюсь И П.

Образование

СПбГУ, финно-угорские языки, венгерский язык, бакалавр лингвистики2010–2014 гг.
Институт Балашши, художественный перевод2014–2015 гг.
СПбГУ, теория перевода и межъязыковая коммуникация: синхронный перевод, магистр2015–2017 гг.

Опыт

Переводчик-фрилансерс 2014 г. (11 лет)
СПбГУ, ассистент-преподаватель2021–2024 гг.
На сервисе с июля 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи.ру

Фотографии8

Услуги и цены

10%
Полный день

по договорённости

Английский, венгерский
от 2000 /60 мин.

Английский, венгерский
от 2000 /60 мин.

Английский, венгерский
от 2000 /60 мин.

Английский, венгерский
от 3000 /60 мин.

по договорённости
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
2
0
0
0
0
Евгения
Перевод английскогоПоследовательный перевод
Хочу выразить огромную благодарность Людмиле за профессиональный устный перевод! Переводчик справился на высшем уровне: речь была четкой, грамотной, без задержек и ошибок.
Рекомендую Людмилу всем, кто ценит качество, оперативность и профессионализм! Спасибо за отличную работу!
Екатерина

Пять с плюсом

Перевод английскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Ответственный и профессиональный переводчик. Рекомендую!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».