- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 63
Алёна Игоревна Ковалёва
Была в сети вчера в 23:334,9463 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Работает дистанционно
О себе
Здравствуйте!
Переводчик с китайского и английский языков. Не посредник.
Имею статус самозанятого, могу предоставить официальные чеки.
7 лет стажа по специальности, 3,5 года жила и училась в Китае.
Русский — родной язык.
Два высших образования.
Рада сотрудничеству!
Образование
Киевский национальный лингвистический университет, переводчик китайского и английского языков2013–2017 гг.
Подтверждено документомХунанський университет, специальность – журналистика2017–2020 гг.
Подтверждено документомОпыт
Переводческое бюро «Translator»2015–2017 гг.
ООО Водосберегающая научно-техническая корпорация ЮШень2017–2019 гг.
Культурно-коммуникационная компания «Хунань Юши»2018–2019 гг.
Переводческое бюро «SayUp»2019–2022 гг.
Бюро переводов Space Translationс 2023 г. (2 года)
На сервисе с марта 2020 г. (4 года)
Подтверждено Профи.руДокументы и сертификаты2
Услуги и цены
| по договорённости | |
500 руб. за 1 стр. китайский язык. 450 руб. за 1 стр. английский язык 2 350 руб. за 1 стр. украинский язык | 400–700 ₽/страница |
300-400 руб. за 1 стр. китайский язык. 250-350 руб. за 1 стр. английский язык | 250–400 ₽/1000 зн. |
Отзывы 634,94
5
4
3
2
1
60
2
1
0
0
Сначала новые
Игорь
Перевод китайского•Письменный перевод
Работа была сделана своевременно, даже раньше указанного времени. Рекомендую.
Стоимость работ
5600 ₽Павел
Перевод китайского•Письменный перевод
Оперативно, качественно
Стоимость работ
600 ₽Владимир
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Перевод документов
Отлично! Быстро и с умом! Буду обращаться дальше. Спасибо!
Василий
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Быстрый перевод медицинского научного текста с русского на английский язык.
Татьяна
Перевод китайского•Юридический перевод
Отличная работа, всё сделала быстро, точно к сроку. Большое спасибо!
Рустам
Перевод китайского•Юридический перевод
Спасибо, все сделано. Я китайский не понимаю, проверить не могу. Надеюсь все хорошо)))
Семен
Перевод китайского•Технический перевод
Работа выполнена быстро
Стоимость работ
800 ₽Регина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Медицинский перевод
Быстро сделанная работа, что отлично. Приемлемый ценник. Спасибо большое
Дарья Суворова
Перевод английского•Перевод китайского•Письменный перевод
Понравилось работать с Аленой: все в сроки, вежливо и ответственно. Перевод также выполнен на высоком уровне. Спасибо, надеемся на дальнейщее сотрудничество!
Татьяна
Перевод китайского•Юридический перевод
Работа выполнена профессионально в оговоренный срок!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».