- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 77
Анна Валерьевна Голубкина
Была в сети 55 минут назад4,9977 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Работает дистанционно
О себе
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков, в 2006-м году окончила с отличием Московской Государственный Лингвистический Университет (быв. ИИЯ им. Мориса Тореза). Опыт выполнения переводов (письменно и устно) более 15 лет.
Выполняю переводы по следующим тематикам: медицина, маркетинг, страхование, строительство (проектная и тендерная документация), экономика, финансы и фин. технологии, юридические документы/договоры/справки/формы, художественные и новостные статьи; большой опыт работы и взаимодействия с носителями языка на постоянной основе
Образование
МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет гуманитарно-прикладных наук, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, французский, немецкий языки)2001–2006 гг.
Подтверждено документомМГЛУ им. Мориса Тореза, переводческий факультет, переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации2004–2006 гг.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с марта 2021 г. (4 года)
Подтверждено Профи.руУслуги и цены
| 3000 ₽/ч | |
| по договорённости | |
| 3000 ₽/ч | |
| 3000 ₽/ч |
Отзывы 774,99
5
4
3
2
1
76
1
0
0
0
Сначала новые
Сергей
Перевод английского•Синхронный перевод•Устный медицинский перевод
Все отлично: коннект, вежливое и конструктивное общение, предварительная подготовка, поставленная четкая речь. Тема для последовательного перевода была непростая, но Анна справилась!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Сергей, благодарю за отзыв и буду рада снова с Вами работать! Желаю Вам удачи!
Andrew
Перевод английского•Юридический перевод
Все отлично!
Ольга
Перевод английского•Перевод справки•Перевод свидетельства о браке
Все быстро, качественно, спасибо за помощь
Леонид
Перевод английского•Последовательный перевод
Профессионал своего дела! Деловой стиль общения, приятный внешний вид! Рекомендую!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Леонид, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Роман
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Все хорошо
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Роман, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Галина
Перевод английского•Финансовый и экономический перевод
Отличная работа, ответственный исполнитель. Рекомендую.
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Галина, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Елена
Перевод английского•Синхронный перевод•Устный технический перевод
Анна профессионал своего дела. Благодарю за хорошую работу. Английский - просто на уровне) 👍👍👍
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Елена, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Елена
Перевод английского•Юридический перевод
Очень классно и быстро сделала перевод. Спасибо!
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Елена, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Карина Мирзаева
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод немецкого•Синхронный перевод
Я очень благодарю Анну за помощь в нашей задаче с переводом.
В первую очередь я увидела заинтересованного человека, который изучил вопрос, подготовился и предложил варианты диалога.
У нас стояла задача связаться с зарубежным партнёром, который не ответил на звонок.
И Анна звонила для нас в смежные отделы, сама нашла нужные телефоны подразделений.
Уверена, что мы будем обращаться ещё к Анне.
В первую очередь я увидела заинтересованного человека, который изучил вопрос, подготовился и предложил варианты диалога.
У нас стояла задача связаться с зарубежным партнёром, который не ответил на звонок.
И Анна звонила для нас в смежные отделы, сама нашла нужные телефоны подразделений.
Уверена, что мы будем обращаться ещё к Анне.
Анна Голубкина
Ответ специалиста
Карина, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Дарья
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Быстрая и качественная работа! Большое спазма помощь.
Стоимость работ
500 ₽Анна Голубкина
Ответ специалиста
Дарья, благодарю Вас за отзыв и буду рада сотрудничать снова! Желаю Вам удачи!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».