• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 3
Аватар Дашдан Дуйгу

Дашдан Дуйгу

Был в сети вчера в 00:45
5,03 отзыва

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург
Работает дистанционно

О себе

Здравствуйте! Меня зовут Дуйгу. Я по национальности Турчанка! Владею турецким, английским, русским.

Работаю уже 6 лет переводчиком, преподавателем и редактором. Переводила разные личные, медицинские, юридические документы, договоры, тезисы, сайты, мультики с русского / английского на турецкий / английский.

Работала в Едином Центре Судебных Переводов устным переводчиком с турецким и азербайджанским.

Работала преподавателем турецкого языка в школе. Продолжаю провести занятия по турецкому языку дистанционно.

Вместе изучаем не только язык и, а глубоко рассматриваем культуру.
Сначала проведём пробное занятие, познакомимся и вместе решим детали по занятиям.

Жду ваших откликов с нетерпением.

Дуйгу :)

Образование

СПбГУ, международные отношенияс 2020 г. (5 лет)

Опыт

Serenas Group, проект-менеджер2019–2020 гг.
Единый центр судебных переводов, устный переводчик (турецкий, английский языки)2019 г.
Образовательный центр «A+», преподаватель турецкого языка2020 г.
СпецОбрМаш, маркетолог2021–2023 гг.
Фрилансер-переводчик, преподаватель турецкого языкас 2023 г. (2 года)
На сервисе с августа 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи.ру

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 18
Отзывы 35,0
Все услуги 3Турецкий язык 1Редакторы 1Письменный перевод 1•••
5 
4 
3 
2 
1 
3
0
0
0
0
Светлана
Перевод турецкого•Письменный перевод
Дуйгу прекрасно справилась с тестовым заданием, выполнила его лучше всех, среди более, чем 20 других претендентов на вакансию. Однозначно всем рекомендуем! )
Дашдан Дуйгу
Дашдан Дуйгу
Ответ специалиста
Очень приятно! Спасибо большое!
Соня
Турецкий язык
Я очень люблю программу, которую составила Дуйгу для изучения турецкого! Очень приятный, понимающий учитель, очень интересные уроки, что немало важно, так как мне тяжело себя дисциплинировать на изучение языков, занимаю с подругой уже несколько месяцев, мы очень довольны!
Баскакова Софья Ивановна

Пять с плюсом

Редакторы
Всё выполнено в срок, даже чуть раньше, чем я ожидала. Редактурой очень довольна, порадовало так же, что Дуйгу работает и в Figma и в Canva и мне не пришлось вытаскивать текст оттуда, а просто поделиться проектом.
Очень вежливое и приятное общение, буду точно обращаться еще)
Дашдан Дуйгу
Дашдан Дуйгу
Ответ специалиста
Также очень приятно общаться и работать. Все очень ясно и удобно было. Оплата была как договорились и во время. Буду очень ждать другие работы. Спасибо большое за вежливость))
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв